Policisté integrovaného operačního střediska Krajského ředitelství policie kraje Vysočina přijali v neděli 4. srpna ráno kolem čtvrté hodiny oznámení o dopravní nehodě, která se stala na Žďársku. Třiačtyřicetiletý řidič na čtyřkolce tovární značky Polaris projížděl  po silnici II/360 ze směru od obce Radešínská Svratka směrem k Novému Městu na Moravě. Při jízdě přímým úsekem komunikace po projetí pravotočivou zatáčkou ve stoupání u obce Nová Ves u Nového Města na Moravě začal se čtyřkolkou odbočovat vpravo k zemědělskému družstvu. Nezvládl řízení vozidla a se čtyřkolkou se přetočil přes řídítka.

Při dopravní nehodě došlo k lehkému zranění řidiče, který byl z místa dopravní nehody převezen vozidlem zdravotnické záchranné služby k ošetření do Nemocnice v Novém Městě na Moravě. Ke zranění jiných osob nedošlo. U řidiče provedli policisté dechovou zkoušku, jejíž výsledkem byl pozitivní a naměřená hodnota činila 2,0 promile alkoholu. Následně bylo u řidiče v nemocnici provedeno lékařské vyšetření spojené s odběrem krve. Při dopravní nehodě došlo ke hmotné škodě na čtyřkolce ve výši asi tři tisíce korun. Provedeným šetřením bylo zjištěno, že řidič v době nehody neměl na ochrannou přilbu. Dále policisté ohledáním zjistili, že na čyřkolce byla umístěná nečitelná a zakrytá registrační značka. Ve věci policisté zahájili úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky.